-
1 Ausbringung
сущ.1) общ. провозглашение (здравицы, тоста), получение (напр., урана из руды), провозглашение (тоста), спуск на воду (шлюпок)2) тех. производительность (машины), выход (напр. годного металла из шихты), съём (продукции с квадратного метра площади), извлечение (напр. металла из руды)3) с.-х. внесение (удобрений, средств защиты растений)4) экон. коэффициент использования, производительность, выход (напр. готовой продукции)5) горн. извлечение (при выемке), добыча6) полигр. выгонка, разгонка (набора)7) нефт. отбор (из пласта)8) свз. переход (металла электрода в шов)9) тепл. выход (напр. продуктов сгорания), вывод (напр. шлака)10) свар. переход (напр., металла электрода в шов)11) дер. выход готовой продукции, добывание, получение, продукция12) судостр. вытравливание, отдача, вываливание (напр. шлюпки) -
2 съём
съём м. Abheben n; Abhub m; бум. полигр. Ablegen n; Ablösung f; мет. Abnahme f der Wanddicke je Zug; Abnehmen n; Abschlagen n; Abziehen n; текст. Abzug m; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Ausziehung f; Entnahme f; Entnehmen n; Herunternehmen n; текст. Satz m; Schaum m; Schlicker mсъём м. (напр., изделия со штампа) Abstreifen n -
3 съём
n1) milit. Abgriff (напр. сигнала)2) eng. Abheben, Abheben (стружки), Abhub, Ablösung, Abnahme (напр. металла), Abnehmen (напр. металла), Abschlagen, Abstreifen (напр. изделия со штампа), Abstrich, Abtastung (напр. кривой), Abtragen, Anhub (eines Spanes), Ausbringung (продукции с квадратного метра площади), Ausziehen, Ausziehung, Auszug, Entzug, Übernehmen, Ausbringen (напр. стали с 1 кв. м)3) chem. Abziehen (паковок с машины), Anziehen (паковок с машины)4) construct. Entnahme5) auto. Abzug7) textile. Abschneiden, Gesamtheit der abgezogenen Spulen, Satzabziehen (всех катушек), Satzabzug (всех катушек), Spulenwechsel8) electr. Abgriff (потенциала, сигнала), Abnahme (напр. тока)9) IT. Annahme (напр. информации с датчиков), Aufnahme (напр. информации с датчиков)10) leath. Abhebung, Herausnehmen (изделия)11) paper.ind. Ablegen12) silic. Abputzen13) sow. Aufnehmen (детали, изделия), Hareausnehmen15) microel. Abtragung16) wood. Abschub18) shipb. Wegnahme -
4 Ausbringung
-
5 съем
Abziehen текст., Ablegen, (напр. металла) Abnahme, Ablösung, Abschlagen, ( напряжения) Abgriff, Abheben, (напр. изделия со штампа) Abstreifen, Abstrich, Abtragen, ( продукции с квадратного метра площади) Ausbringung, Ausziehen -
6 Ausbringung
f вывод м. (напр., шлака) тепл.; выгонка ж. (строки, полосы) полигр.; выход м. (напр., годного металла из шихты) мет.; выход м. (продукта); извлечение с. (при выемке) горн.; коэффициент м. использования; переход м. (металла электрода в шов) св.; производительность ж. (машины); разгонка ж. (набора) полигр.; съём м. (продукции с квадратного метра площади) с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbringung
-
7 Quadratmeter-Methode
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Quadratmeter-Methode
-
8 Herdflächenleistung
сущ.сил. производительность печи, отнесённая к площади пода, съём продукции с квадратного метра пода -
9 Herdflächenleistung
(f)производительность печи, отнесённая к площади подасъём продукции с квадратного метра подаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Herdflächenleistung
См. также в других словарях:
Бобруйский завод ДВП — Тип филиал ООО БизнесСтройМир Расположение … Википедия
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия
Магнитогорский металлургический комбинат. История и факты — В конце XIX века по заданию Министерства финансов Урал обследовала правительственная комиссия под руководством профессора Д.И. Менделеева. В июле 1899 года ее представители прибыли в район горы Магнитной. Член менделеевской комиссии профессор… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… … Энциклопедия инвестора
Тверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Город Тверь … Википедия
Красноярский край — Координаты: 59°53′ с. ш. 91°40′ в. д. / 59.883333° с. ш. 91.666667° в. д. … Википедия
Красноярский Край — Красноярский край … Википедия
Чайковский (город) — Город Чайковский Герб … Википедия
Новочеркасск — У этого термина существуют и другие значения, см. Новочеркасск (значения). Город Новочеркасск Флаг Герб … Википедия